ヨブ記 31:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ もしわたしの歩みが、道をはなれ、 わたしの心がわたしの目にしたがって歩み、 わたしの手に汚れがついていたなら、

Colloquial Japanese (1955)

⁷ もしわたしの歩みが、道をはなれ、わたしの心がわたしの目にしたがって歩み、わたしの手に汚れがついていたなら、

リビングバイブル

^7-8 私は、神の道を踏みはずしたことも、 目に入るものへの欲望に取りつかれたこともない。 そのほかの罪についても、全く身に覚えがない。 もし少しでもやましいところがあったら、 私が種をまいて育てた作物をほかの者が刈り取り、 私の植えた木がみな根こそぎにされてもいい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ わたしの歩みが道を外れ 目の向くままに心が動いたことは、決してない。 この手には、決して汚れはない。 もしあるというなら

聖書 口語訳

⁷ もしわたしの歩みが、道をはなれ、／わたしの心がわたしの目にしたがって歩み、／わたしの手に汚れがついていたなら、

ヨブ記 31:7 相互参照

民数記 15:39

あなたがたが、そのふさを見て、主のもろもろの戒めを思い起して、それを行い、あなたがたが自分の心と、目の欲に従って、みだらな行いをしないためである。

伝道の書 11:9

若い者よ、あなたの若い時に楽しめ。あなたの若い日にあなたの心を喜ばせよ。あなたの心の道に歩み、あなたの目の見るところに歩め。ただし、そのすべての事のために、神はあなたをさばかれることを知れ。

マタイによる福音書 5:29

もしあなたの右の目が罪を犯させるなら、それを抜き出して捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に投げ入れられない方が、あなたにとって益である。

エゼキエル書 14:7

イスラエルの家の者およびイスラエルに宿る外国人のだれでも、わたしから離れ、その心に偶像を持ち、その顔の前に罪に落しいれるところのつまずきを置きながら、預言者に来て、心のままにわたしに求めるときは、主であるわたしは、みずからこれに答をする。

エゼキエル書 14:3

「人の子よ、これらの人々は、その偶像を心の中に持ち、罪に落しいれるところのつまずきを、その顔の前に置いている。わたしはどうして彼らの願いをいれることができようか。

エゼキエル書 6:9

あなたがたのうちののがれた者は、その捕え移された国々の中でわたしを思い出す。これはわたしが、彼らのわたしを離れた姦淫の心と、偶像を慕って姦淫を行う目をくじくからである。そして彼らはそのもろもろの憎むべきことと、その犯した悪のために、みずからをいとうようになる。

イザヤ書 33:15

正しく歩む者、正直に語る者、 しえたげて得た利をいやしめる者、 手を振って、まいないを取らない者、 耳をふさいで血を流す謀略を聞かない者、 目を閉じて悪を見ない者、

詩篇 101:3

わたしは目の前に卑しい事を置きません。 わたしはそむく者の行いを憎みます。 それはわたしに付きまといません。

ヨブ記 23:11

わたしの足は彼の歩みに堅く従った。 わたしは彼の道を守って離れなかった。

ヨブ記 9:30

たといわたしは雪で身を洗い、 灰汁で手を清めても、

ヨブ記 17:9

それでもなお正しい者はその道を堅く保ち、 潔い手をもつ者はますます力を得る。

ヨブ記 16:17

しかし、わたしの手には暴虐がなく、 わたしの祈は清い。

ヨブ記 27:5

わたしは断じて、あなたがたを正しいとは認めない。 わたしは死ぬまで、潔白を主張してやめない。

ヨブ記 27:6

わたしは堅くわが義を保って捨てない。 わたしは今まで一日も心に責められた事がない。

詩篇 7:4

もしわたしの友に悪をもって報いたことがあり、 ゆえなく、敵のものを略奪したことがあるならば、